Proposition 41
Theorem
If a parallelogram (◇ABCD ) and a triangle (△EBC ) are on the same base (BC ) and between the same parallels, the area of the parallelogram is twice the area of the triangle.
Commentary
Original statement
ἐὰν παραλληλόγραμμον τριγώνῳ βάσιν τϵ ἔχῃ τὴν αὐτὴν καὶ ἐν ταῖς αὐταῖς παραλλήλοις ᾖ, διπλάσιόν ἐστι τὸ παραλληλόγραμμον τοῦ τριγώνου.
English translation
If a parallelogram has the same base with a triangle and is in the same parallels, the parallelogram is double of the triangle.