Proposition 12
Theorem
Commentary
2. Extend
3. Two right triangles are constructed:
4. Apply the Pythagorean Theorem to the right triangles so: in
5. This algebraic relationship is similar to the next proposition, Book 2 Proposition 13, and is a geometric version of the law of cosines in trigonometry.
6. This proposition is a variation of the Pythagorean Theorem (Book 1 Proposition 47) which applies to obtuse triangles.
Original statement
ἐν τοῖς ἀμβλυγωνίοις τριγώνοις τὸ ἀπὸ τῆς τὴν ἀμβλϵῖαν γωνίαν ὑποτϵινούσης πλϵυρᾶς τϵτράγωνον μϵῖζόν ἐστι τῶν ἀπὸ τῶν τὴν ἀμβλϵῖαν γωνίαν πϵριϵχουσῶν πλϵυρῶν τϵτραγώνων τῷ πϵριϵχομένῳ δὶς ὑπό τϵ μιᾶς τῶν πϵρὶ τὴν ἀμβλϵῖαν γωνίαν, ἐϕ᾽ ἣν ἡ κάθϵτος πίπτϵι, καὶ τῆς ἀπολαμβανομένης ἐκτὸς ὑπὸ τῆς καθέτου πρὸς τῇ ἀμβλϵίᾳ γωνίᾳ.
English translation
In obtuse-angled triangles the square on the side subtending the obtuse angle is greater than the squares on the sides containing the obtuse angle by twice the rectangle contained by one of the sides about the obtuse angle, namely that on which the perpendicular falls, and the straight line cut off outside by the perpendicular towards the obtuse angle.